Never (tradução)

Original

Saint Seiya

Compositor: MAKE-UP

A marca que nos temos deixado
É uma alma eterna que nunca perderá sua cor

Os seus olhos são o fim da jornada, são a sombra
Da recordação,a oração valiosa que há em suas pupilas
Apesar de todos os ferimentos, minhas asas, mais uma vez
Batam mais uma vez, em direção do único caminho que continua no céu

Rompe agora a onda do destino implacável
Se ainda acredita em mim, podemos voar para sempre!

Saint Seiya, junto a história sempre recomeça
Saint Seiya, cumprindo sempre a promessa
Saint Seiya, algum dia vamos encontrar
Saint Seiya, nenhum adeus vai nos separar!

Embora arda o mar, ainda que se apague o sol
Nossos laços inquebráveis vão seguir vivendo
Em nossos corações, essa paixão sem limite
Aqueles sonhos infinitos

Embora algum dia que nos acabem as forças
Com essas lágrimas que você derrotou podemos lutar para sempre!

Saint Seiya, a história sempre recomeça
Saint Seiya, vestiremos a armadura que juramos
Saint seiya, se o caminho leva até você
Saint Seiya, e a resposta está aqui, nunca vamos parar!

Rompe agora a onda do destino implacável
Se ainda acredita em mim, podemos voar para sempre!

Saint Seiya,junto a história sempre recomeça
Saint Seiya,cumprindo sempre a promessa
Saint Seiya algum dia vamos encontrar
Saint Seiya nenhum adeus vai nos separar!